Die Bildmotive für buten un binnen speisen sich im wesentlichen aus zwei Quellen: Image-Motive und redaktionelles Material mit Nachrichten und Sport. Bei der Bildauswahl sollte auf folgende Qualitäten geachtet werden: Authentizität, Informationsgehalt, Nähe.